里长送「菜瓜」祝连任成功 蔡英文:最喜欢吃丝瓜麵线

里长送「菜瓜」祝连任成功 蔡英文:最喜欢吃丝瓜麵线

桃园市观音区树林里长吴进昌把莲花田中搭棚所种出来的「菜瓜」送给蔡英文总统,预祝连任成功。

因应一连5天豪大雨来袭,蔡英文总统11日下乡前往桃园市观音区视察「树林里自主防灾社区」的防灾整备状况,并实际了解莲花滞洪池在豪大雨来临前的操作情形。蔡英文盛讚树林里莲花滞洪池蓄水防洪兼具生态,用最少的成本减少水患,是自主防灾社区的典範。


在巡视参观的过程中,树林里长吴进昌把莲花田中搭棚所种出来的丝瓜送给蔡总统,说明丝瓜闽南语为「菜瓜」,总统姓「蔡」,「菜瓜」种在莲花田里是「丝丝相连,刮(瓜)目相看」预祝蔡总统连任成功。蔡英文在满场掌声中接下吴里长所赠送的丝瓜,并在致词中表示最喜欢吃丝瓜麵线,「我就带回去了」。


里长送「菜瓜」祝连任成功 蔡英文:最喜欢吃丝瓜麵线

蔡英文总统视察「树林里自主防灾社区」的防灾整备状况,听取树林里长吴进昌说明莲花滞洪池特色。


中央气象局发布豪大雨特报,蔡英文总统11日上午在行政院副院长陈其迈、经济部长沈荣津、水利署长赖建信、水利署第二河川局长杨人杰的陪同中抵达观音区视察树林里自主社区防灾整备情形,桃园郑文灿也率同市府水务局长刘振宇、副局长耿彦伟全程陪同。


蔡英文于巡视中表示,台湾每年都会面临豪大雨侵袭,政府积极提高因应灾害的效能,中央灾害防救办公室昨(10)日已开会讨论各机关整备情况,经济部应变小组也已二级开设,与各县市政府保持密切联繫。


蔡总统也说,视察过程中了解到,树林里莲花滞洪池是以最低经费发挥最大的滞洪效果,展现民间社区的力量,也成为水患自主防灾社区的典範,十分值得其他社区效法。


里长送「菜瓜」祝连任成功 蔡英文:最喜欢吃丝瓜麵线

桃园市长郑文灿陪同蔡英文总统视察莲花滞洪池在豪大雨来临前的操作情形。


郑文灿市长表示,树林里社区利用休耕农地闢建莲花滞洪池,是全国第一个民间版生态滞洪系统,兼具防灾、抗洪、抗旱等功能,滞洪池面积达7公顷,有效蓄水量约达6万3,000公吨,可保护邻近工业区避免淹水,并保障社区居民安全,荣获国际安全社区认证,也在106年、107年连续获得水利署举办全国社区评鉴特优。


郑文灿说,根据中央气象局预报,近日台湾各地都有发生豪大雨的机率,目前树林里莲花滞洪池已完成调节性放水,在豪大雨期间,可有效导入雨水,发挥蓄洪、防洪效果,相较于一般大型滞洪池建置成本动辄上亿元,莲花滞洪池由社区居民自行闢建,成本相对低廉,同样能发挥极佳的水患治理效果,市府也持续协助媒合企业加入认养行列。


里长送「菜瓜」祝连任成功 蔡英文:最喜欢吃丝瓜麵线

蔡英文总统视察「树林里自主防灾社区」的防灾整备状况,于莲花田中听取简报说明。


莲花滞洪池同时具备「鱼、鸭、花、瓜」生态共生系统,生产之农产品品质优良,落实「国际安全在观音、防灾成果满树林、滞水防洪养莲花、鱼鸭共生顶呱呱」理念。


市府水务局长刘振宇表示,经统计防灾社区成员对于媒合企业防灾满意度达87%,树林社区于防灾过程中也结合共6处在地企业与NPO组织,连结更多社会资源扩大防灾成果。期许能把桃园经营水患自主防灾社区的丰硕成果,成功推广到全台湾甚至国际舞台。


里长送「菜瓜」祝连任成功 蔡英文:最喜欢吃丝瓜麵线

兼具「鱼、鸭、花、瓜」生态共生系统的观音区树林里莲花滞洪池。